Skip to content

Pāṇinīya-DhātupāṭhaCanonical Digital Edition & Interactive Lexicon

2,259 Sanskrit verbal roots across all 10 Gaṇas with Typst vector typesetting under the Böhtlingk standard

The 10 Gaṇas of the Pāṇinīya Tradition ​

Select a verbal root class to explore all entries:


🏛️ The 4-Pillar Böhtlingk Standard ​

text
                              ┌──────────────────────┐
                              │  410 Original Scans  │
                              └──────────┬───────────┘
                                         │
                 ┌───────────────────────┴───────────────────────┐
                 ▼                                               ▼
   [ PILLAR 1: FACSIMILE GUARANTEE ]              [ PILLAR 2: CANONICAL ALIGNMENT ]
   • 1:1 unaltered scan pixels                    • Cross-checked against dhatupatha_canonical.json
   • Invisible bbox text layer                    • Bilingual 10-Gaṇa state machine
   • Dhatu-patha.perfect_sandwich.pdf             • 100% complete dhatupatha_complete.json
                                                                 │
                                                                 ▼
   [ PILLAR 4: HERMETIC FONT DEPLOY ]             [ PILLAR 3: TYPST VECTOR RE-EDITION ]
   • data/fonts/ (Noto + Libertine)               • pp. 1–25:  1-column continuous text
   • APT fonts-noto-extra on Linux                • pp. 26–285: 2-column grid with grid.vline
   • Zero tofu characters (?)                     • Marginal concordance: [p. 26]
  1. Pillar 1 (Facsimile Guarantee): Preserves all 410 historical book pages as pixel-accurate image layers with an invisible bounding-box vector text layer.
  2. Pillar 2 (Canonical Alignment): Simultaneous cross-validation of facing pages (odd Devanāgarī, even IAST) via the state machine scripts/align_dhatupatha.py.
  3. Pillar 3 (Section-Specific Typst Layout): 1-column continuous prose for front matter (pp. 1–25), 2-column grid with vertical divider lines for the dictionary core (pp. 26–285).
  4. Pillar 4 (Hermetic Font Vendoring): Bundled OpenType fonts (Noto Serif Devanagari and Linux Libertine) ensure zero tofu artifacts across all platforms.

📖 Documentation & Methodology ​

Canonical digital edition according to the Böhtlingk standard · Birchville Scholarly Synthesis