L'alphabet Devanāgarī (देवनागरी)

Ordre phonétique traditionnel de la grammaire sanskrite (Pāṇini).

1. Voyelles (स्वर, Svara)

IAST	Devanāgarī	Prononciation indicative
a	अ	'a' bref, intermédiaire entre notre 'a' et notre 'e' muet
ā	आ	'a' long, similaire à 'â'
i	इ	'i' bref
ī	ई	'i' long
u	उ	'ou' bref
ū	ऊ	'ou' long
ṛ	ऋ	voyelle liquide, prononcée 'ri' ou 'ru' (comme chambre)
ṝ	ॠ	'ṛ' long
ḷ	ऌ	liquide 'li' bref
e	ए	diphtongue longue, comme 'é' fermé
ai	ऐ	comme 'aïe'
o	ओ	comme 'o' long fermé
au	औ	comme 'ao'

2. Consonnes (व्यञ्जन, Vyañjana)

Gutturales (कण्ठ्य, Kaṇṭhya)

• ka (क) — sourde non aspirée (calme)
• kha (ख) — sourde aspirée (k-ha)
• ga (ग) — sonore non aspirée (gare)
• gha (घ) — sonore aspirée (g-ha)
• ṅa (ङ) — nasale gutturale (comme agneau / sing)

Palatales (तालव्य, Tālavya)

• ca (च) — tcha (comme tchèque)
• cha (छ) — tch-ha
• ja (ज) — dja (comme djinn)
• jha (झ) — dj-ha
• ña (ञ) — gnya (comme vigne, cognac)

Cérébrales / Rétroflexes (मूर्धन्य, Mūrdhanya)

• ṭa (ट) — t rétroflexe (langue retournée vers le palais)
• ṭha (ठ) — ṭ-ha
• ḍa (ड) — d rétroflexe
• ḍha (ढ) — ḍ-ha
• ṇa (ण) — n rétroflexe

Dentales (दन्त्य, Dantya)

• ta (त) — t dental pur
• tha (थ) — t-ha
• da (द) — d dental
• dha (ध) — d-ha
• na (न) — n dental

Labiales (ओष्ठ्य, Oṣṭhya)

• pa (प) — p
• pha (फ) — p-ha (et non 'f')
• ba (ब) — b
• bha (भ) — b-ha
• ma (म) — m

Semi-voyelles (अन्तस्थ, Antastha)

• ya (य) — y (yeux)
• ra (र) — r roulé dental
• la (ल) — l
• va (व) — w / v doux

Sibilantes & Aspirée (ऊष्मन्, Ūṣman)

• śa (श) — ch chuintant palatal (shall en anglais)
• ṣa (ष) — ch rétroflexe cérébral
• sa (स) — s sourd dental (sac)
• ha (ह) — h aspiré sonore

3. Alternances vocaliques (Guṇa & Vṛddhi)

Base (Simple)	Guṇa	Vṛddhi
a	a	ā
i, ī	e	ai
u, ū	o	au
ṛ, ṝ	ar	ār
ḷ	al	āl